Faccio seguito a quanto da me rivelato e dimostrato in precedenza in materia di riferimento di terra per i trasduttori radio-elettrici e linee di trasmissione per segnali radio-elettrici. In questa sede rivelo e dimostro che non è necessario alcun accoppiamento galvanico verso terra per ottenere una corretta polarizzazione di un sistema sbilanciato per RF rispetto alla terra fisica.

TUTTO QUELLO CHE SERVE è una CAPACITÁ CONCENTRATA grande abbastanza da esibire una bassissima reattanza capacitiva (<0.5% del valore d'impedenza del radiatore) alla frequenza di lavoro piú bassa di un dato sistema RF sbilanciato, come mostrato nello schema che segue:

La capacitá di messa a terra è ottenuta accoppiando un punto di un circuito radio-elettrico che necessita di trovarsi a 0 Volt rispetto a terra, direttamente alla terra fisica per mezzo di un'armatura metallica (P) posta su di un piano parallelo ad una superficie uniforme di terra ed isolata dalla stessa da uno strato di materiale dielettrico di adeguate dimenzioni, come mostrato nelle immagini sopra. (E NON attraverso un condensatore di uguale valore!!!   Anche Guglielmo Marconi e' incorso in questo errore, come documentato nella sua lectio magistralis del 1909 in occasione del suo Premio Nobel)
Nello spettro delle onde medie, lunghe e lunghissime, allo scopo di aumentare la capacitá di messa a terra, l'armatura puó essere tri-dimenzionale nella forma di un cubo o di un cilindro cavo interrato ma isolato dalla terra. Il volume da esso occupato puó essere riempito con del calcestruzzo ed usato come fondamenta per torri auto-radianti. Con evidente riduzione dei costi per la realizzazione delle antenne per trasmissioni in VLF per radiodiffusione e militari.
NB. Il sistema puó anche essere dotato di percorso galvanico di messa a terra, allo scopo di proteggere gli impianti dai fulmini. Questo percorso puó essere realizzato mediante un avvolgimento anti-induttivo (RF choke) connesso tra l'armatura (P) ed un'apposita palina di terra.

L'arrangiamento a semi-condensatore, mostrato negli schemi di cui sopra, NON deve essere confuso per un "piano di terra". Si comprende facilmente, come per esempio, un'armatura metallica di un metro quadrato circa possa difficilmente fungere da piano di terra in un sistema a 3.5 MHz, mentre risulta molto efficace se ad essere impiegata è la sua reattanza capacitiva. Al contrario, i sistemi di piano di terra a raggiera, ancora in uso, sono di fatto delle rudimentali capacitá distribuite affette da enormi perdite.

Un'applicazione pratica, a dimostrazione di questo sistema, è data  dal SISTEMA MULTIBANDA HF di Errante, con radiatori a 225 Ohm   e suo sistema di alimentazione RF sbilanciato, con messa a terra capacitiva.